Songkran: Thaimaan vesifestivaali

2024 Kirjoittaja: Cyrus Reynolds | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2024-02-07 20:24

Songkran, jota joskus kutsutaan Thaimaan vesifestivaaliksi, on vuosittainen tapahtuma, joka merkitsee thaimaalaisen uudenvuoden alkua. Se on suurin juhla koko maassa, ja se on myös kuuluisa yhdestä villeimmistä vesitaisteluista, joihin voit koskaan osallistua. Vaikka Holi Intiassa voi luultavasti hakea sotkuisimman festivaalin tittelin, Thaimaan Songkran on varmasti sateisin festivaaleista maassa. Aasia.

Joka vuosi tällä lomalla, joka vietetään 13. ja 15. huhtikuuta joka vuosi, tuntemattomat ihmiset kokoontuvat leikkisästi kastelemaan toisiaan. Ei ole mitään keinoa välttää suuria ihmisjoukkoja, jotka heiluttelevat vesiaseita, kauhoja ja ilmapalloja. Onneksi hyväntahtoinen roiskefestivaali osuu samaan aikaan paahtavien lämpötilojen kanssa huhtikuussa - vuoden kuumin kuukausi - mutta tässä lomassa on paljon muutakin kuin vain tekosyy jäähtyä ja päästää irti.

Mikä Songkran on?

Virallisesti Songkranina tunnettu thaimaalainen vesifestivaali on siivoamisesta, puhdistamisesta ja alusta. Lomaa valmisteltaessa taloja siivotaan ja Buddha-patsaita kannetaan kaduilla kulkueessa pestäväksi kukka-tuoksuva vesi. Vanhimpia kunnioitetaan myös kaatamalla kunnioittavasti vettä käsiensä päälle.

Vaikka Songkranin todellinen perinne on ripotella vettä ihmisten päälle, loma on kehittynyt, kun matkailijat ja paikalliset ovat pukeneet vesitykkejä ja ämpäriä viedäkseen "siunaukset" uudelle tasolle. Ihmisten kasteleminen tai kasteleminen vedellä merkitsee pahojen ajatusten ja tekojen pesemistä pois. Se tuo heille onnea uuteen vuoteen. Joskus paloletkuja käytetään todella levittämään hyviä siunauksia! Ensinnäkin monet thaimaalaiset lisäävät jäätä veteensä tai muodostavat ryhmiä, jotka käyttävät naamioita tai banaaneja ja he käyttävät suuria vesitykkejä. hauskaa.

Milloin Songkran on?

Songkran perustui kerran kuukalenteriin, mutta nyt päivämäärät ovat kiinteät. Songkran kestää virallisesti kolme päivää alkaen 13. huhtikuuta ja päättyy 15. huhtikuuta. Avajaiset alkavat 13. huhtikuuta aamulla.

Vaikka festivaali on virallisesti vain kolmen päivän mittainen, monet ihmiset lähtevät töistä ja venyttävät festivaalin jopa kuudeksi päiväksi – erityisesti turistien suosimissa paikoissa, kuten Chiang Maissa ja Phuketissa. Jos saavut muutama päivä etuajassa, haluat silti pitää vedenpitävät laukut valmiina, sillä jotkut innostuneet lapset saattavat olla innokkaita tukahduttamaan sinut päivää ennen festivaalin virallista alkamista.

Varoitus: Ole valmis ajoissa! Innostuneet lapset voivat turmella sinut (jaälypuhelimesi tai passisi) päivää ennen festivaalin virallista alkua.

Missä juhlia

Vaikka Songkranin keskus on Chiang Main vanhan kaupungin vallihaudan ympärillä, Bangkokissa, Phuketissa ja kaikilla muilla turistialueilla järjestetään massiivisia juhlia. Jos juhlit Chiang Maissa, ole valmis v altavaan väkijoukkoon ja ruuhkaiseen liikenteeseen Vanhankaupungin vallihauta ympärillä. Kuljetus Bangkokista Chiang Maihin on erittäin kiireinen Songkraniin edeltävinä päivinä. Sinun tulee saapua päivää etukäteen löytääksesi majoituksen vanhasta kaupungista läheltä toimintaa. Varaa lähtölippusi ajoissa, jos aiot lähteä heti juhlan jälkeen.

Tha Pae Gate tulee olemaan vesifestivaalin keskus, jossa ihmiset käyttävät ämpärinsä ja vesiaseensa täyttämiseen vallihauta tai baarien tarjoamia letkuja. Täällä voit myös nähdä Buddha-patsaiden paraatin, jotka kuljetetaan pääportin läpi pestäväksi tämän uskonnollisen seremonian aikana.

Pienet kaupungit ja maakunnat voivat juhlia perinteisemmin keskittyen temppelitoimintaan ilon sijaan. Jos haluat perinteisemmän kokemuksen, harkitse vierailemista Isaanissa. Tämä Koillis-Thaimaassa sijaitseva alue vastaanottaa paljon vähemmän vierailijoita kuin sen pitäisi, ja se on mielenkiintoista nähdä alueen läheisen yhteyden Laosin kulttuuriin. Tietenkään Songkrania ei juhlita vain Thaimaassa. Löydät myös festivaaleja Laosista, Myanmarista, Kambodžasta ja muu alta Kaakkois-Aasiasta.

Kuinka juhlia

Perinteinen tapa toivottaajoku hyvä Songkranissa ja rauhan tekeminen niiden roiskumisen jälkeen on sah-wah-dee pee mai, joka tarkoittaa "onnellista uutta vuotta". Voit sanoa tämän perustervehdyksenä Songkranin aikana tai sen jälkeen, kun olet tervehtinyt jollekin thai-kielellä. Useimmiten kuulet myös sanan suk san wan Songkran (lausutaan: suke sahn wahn song kran), joka tarkoittaa "hyvää Songkran-päivää".

Voi olla helppo eksyä jännitykseen, mutta festivaalin aikana on hyvä muistaa muutama sanaton sääntö.

• Älä heitä vettä auringonlaskun jälkeen. Näet ihmisten tekevän sitä, mutta he ovat väärässä.
• Älä roisku munkkeja, raskaana olevia naisia tai vauvoja.
• Älä riisu paitaasi tai pukuasi sopimattomasti. Vuonna 2016 brittimies pidätettiin ja häntä syytettiin julkisesta siveettömyydestä paitansa riisumisesta.

Kuinka välttää kastuminen

Et voi! Ellet piiloudu sisätiloissa kolmeksi päiväksi, voit vähentää liotuksia vain menemällä jonnekin maaseudulle, jossa vettä ripottelee enemmän kuin heitetään. Silloinkin paikoissa, joissa on vähemmän farangeja (ulkomaalaisia), sinut voidaan nähdä ensisijaisena kohteena. Vain munkit, kuningas ja raskaana olevat naiset ovat vapautettuja roiskumisesta. Riippumatta siitä, kuinka paljon pyydät tai mitä tavaroita kannat mukanasi, hotellin henkilökunta voi hyökätä sinuun vedellä heti kun poistut huoneestasi.

Kyllä, jatkuva vesi – toisinaan jäähdytetty jään päälle kaadettu – voi koetella kärsivällisyyttä toisen tai kolmannen päivän jälkeen. Unohda yrittää istua, lukea tai työskennellä missä tahansa ulkoilmalaitoksessa. Ultimaatumi on suoraviivainen: Jos etJos haluat kastua tai osallistua kaoottisiin juhliin, älä mene lähelle Songkrania! Suunnittele joko liittymistä taisteluun ja pidä hauskaa tai odota juhlaa jossain muualla.

Kuinka pysyä turvassa

Songkran kertoo hauskasta ja hyvästä karmasta uuden vuoden aikana, mutta jostain syystä suuren muovisen vesipyssyn kantaminen näyttää rohkaisevan ihmisiä. Älä ole yksi niistä ääliöistä, jotka käyttävät festivaaleja tekosyynä toimiakseen kiusaajana (esim. roiskuttamalla ihmisiä yöllä tai ampumalla sisätiloissa yrityksiä). Kuten voitte kuvitella, Songkran on johtanut yli kohtuullisen osan kameroista ja puhelimista tuhoutumiseen, joten sinun tulee myös vesieristää kaikki laitteesi tai jättää kaikki arvoesineet hotellillesi.

Jumalajuhla on iso osa Thaimaan vesifestivaaleja. Odotettavissa ihmisten laumoja tanssivan ja juovan kaduilla. Chiang Main paikallishallinto on tiukentanut yhä enemmän humalaista käytöstä julkisella paikalla, joten voit saada sakkoja, jos toimit sopimattomasti. Muista pitää myös kengät jalassa, sillä pullojen kieltämisestä huolimatta lasinsiruja päätyy kaikkialle.

Rattijuopumus on vakava ongelma, ja jalankulkijat voivat törmätä ajoneuvoihin, joten sinun kannattaa olla varovainen ja pysyä valppaana ylittäessäsi tietä tai seisoessasi risteyksissä. Muista, että Songkran on uskonnollinen juhla, joten pysy poissa temppelien ja pyhäkköjen palvojien tieltä. Jos vierailet temppelissä, osoita asianmukaista kunnioitusta.

Jos epäilet veden puhtautta, tiedä, että kaupungin viranomaiset tyhjentävät vanhan veden vallihaudasta ja täyttävät sen makealla vedellä ennen festivaalin alkua. Vesiei vieläkään ole juomakelpoista, joten yritä välttää sen nielemistä vesitaistelun aikana. Se voi silti tapahtua vahingossa, joten varmista, että Aasian matka-rokotteet ovat ajan tasalla! Veden välityksellä leviäviä viruksia koetaan yleisesti festivaalin jälkeen.

Muut Songkran-perinteet

Veden kastelun tai heittelyn ohella muutamat paikalliset ihmiset saattavat levittää valkoista jauhetta tai tahnaa muiden päälle. Tahna harjataan yleensä hellävaraisesti poskille ja otsalle. Symbolisesti se torjuu huonoa onnea. Älä huoli: tahnan tulee olla vesiliukoista, jotta se ei tahraa vaatteita.

Toinen vanha Songkran-rituaali on sitoa siunatut narut (sai sin) ihmisten ranteisiin. Jos joku lähestyy sinua pitäen nauhaa päästä päähän, ojenna rannettasi kämmen taivasta kohti. He sitovat uuteen rannekoruusi (ne ovat yleensä ohuita, munkkien siunaamia puuvillanaruja) ja sanovat lyhyen siunauksen. Perinteenä on, että narut jätetään päälle, kunnes ne katkeavat tai putoavat itsestään. Jos niistä tulee liian ikäviä käytettäväksi, yritä irrottaa ne leikkaamisen sijaan, jotta onnea ei häiritä.

Värikkäiden vaatteiden käyttäminen on perinne Songkranin aikana. Turistit ja paikalliset käyttävät usein värikkäitä, kukkaisia Songkran-paitoja juhlimaan. Löydät paljon tahmeita Songkran-paitoja halvalla.