Namaste ja tervehtiminen Intiassa

2024 Kirjoittaja: Cyrus Reynolds | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2024-02-07 21:39

Intian niemimaalla puhutaan yli tuhatta kieltä, mutta onneksi meidän tarvitsee vain opetella yksi tapa tervehtiä hindiksi: Namaste.

On hyvä mahdollisuus, että kotona kuulemasi on nyt laajalle levinneen tervehdyksen lievää ääntämisvirhettä. Tässä on vihje: "nah-mah-stay" ei ole täysin oikea. On täysin sinun päätettävissäsi, korjaatko ihmisiä joogatunnilla vai et.

Tavallinen hindi ja englanti ovat Intian kaksi virallista kieltä. Englanti on niin yleistä, että Intiassa matkustaessasi opitun hindin määrä on todellakin riippuvainen siitä, kuinka paljon vaivaa haluat panostaa siihen.

Kuten missä tahansa maassa, tervehdysten ja muutaman sanan oppiminen lisää positiivista vuorovaikutusta. Pieni ponnistus parantaa suuresti käsitystäsi kulttuurista. Oikean tavan oppiminen tervehtimään hindiksi ei ole ongelma. Toisa alta intialaisen pään heilahtelun hallitseminen voi olla eri tarina.

Sanomalla hei hindiksi

Yleisin, yleisin tervehdys Intiassa ja Nepalissa on namaste (kuulostaa "nuhm-uh-stay").

Tervehdykset Intiassa eivät perustu kellonaikaan, vaan ne ovat Bahasa Indonesiassa ja Bahasa Malayssa. Yksinkertainen namaste sopii kaikkiin tilanteisiin päivällä tai yöllä. Laita sinunkädet yhteen pranamasana-eleellä lisäkseni kunnioitusta.

Vaikka namaste alkoi osoittaa syvää kunnioitusta, sitä käytetään nykyään yhteisenä tervehdyksenä tuntemattomien ja kaikenikäisten ja -statisten ystävien välillä. Joissain tilanteissa namastea käytetään myös tapana ilmaista vilpitöntä kiitollisuutta.

Namaskar on toinen yleinen hindulainen tervehdys, jota käytetään vaihtokelpoisesti namasten kanssa. Namaskaria käytetään usein Nepalissa vanhinten tervehdyksessä.

Kuinka äännetään ilmaisu Namaste oikein

Vaikka namasten sanomisesta muille on tullut trendi Intian ulkopuolella, sitä puhutaan usein väärin. Älä huoli: on hyvin pieni mahdollisuus, että intialainen korjaa ääntämistäsi, kun yrität tervehtiä kohteliaasti.

Namasten ääntäminen vaihtelee hieman eri puolilla Intiaa, mutta kaksi ensimmäistä tavua tulisi lausua enemmän "uh"-äänellä kuin "ah"-äänellä, kuten usein kuullaan lännessä.

"Nah-mah-stay" on yleisin sanan namaste virheellinen ääntäminen. Sen sijaan, että visualisoisit sanan "nah" aloittamaan sanan, ajattele sen sijaan sanaa "num", niin loput virtaavat. Toinen tavu kuulostaa yksinkertaisesti "uh", sitten lopeta sana "pysy".

Käytä suunnilleen samaa painopistettä jokaisessa tavussa. Kun puhutaan luonnollisella nopeudella, ero on tuskin havaittavissa.

Pranamasana-ele

Ystävällinen namaste-tervehdys liittyy usein rukouksen k altaiseen eleeseen, joka tunnetaan nimellä pranamasana. Kämmenet asetetaan yhteen samalla tavalla, mutta ahieman alhaisempi kuin Thaimaassa käytetty wai. Käsien tulee olla rinnan edessä, sormenpäät ylöspäin, symbolisesti sydänchakran yläpuolella, peukaloiden kevyesti koskettaen rintaa. Hyvin lievä pään kumartaminen osoittaa ylimääräistä kunnioitusta.

Mitä Namaste tarkoittaa?

Namaste tulee kahdesta sanskritin sanasta: namah (jousi) te (sinulle). Nämä kaksi yhdistyvät muodostamaan kirjaimellisesti "Kumartan sinua". "Sinä" tässä tapauksessa on "todellinen sinä" sisällä - jumalallinen.

Tervehdyksen ensimmäinen osa - na ma - tarkoittaa löyhästi "en minä" tai "ei minun". Toisin sanoen vähennät egoasi tai asetat itsesi toiseksi sen henkilön jälkeen, jonka kanssa tervehdit. Se on kuin sanallinen kumarrus.

Intianpään heiluminen

Kuuluisa intialainen pään heilahdus ei ole länsimaisille aluksi helppo suorittaa eikä tulkita, mutta hauskaa se varmasti on! Se on myös riippuvuutta aiheuttava. Intohimoiseen keskusteluun liittyy usein molempien osapuolten huojuntaa.

Ensimmäistä kertaa Intiassa matkustavat pitävät pään heilumista toisinaan pään pudistukseksi, joka ilmaisee "ei" tai "ehkä", mutta merkitys on itse asiassa useammin eräänlainen myöntävä.

Ainutlaatuista intialaista elettä käytetään välittämään monia ei-sanallisia ideoita tunnustuksesta kiitokseen:

• "OK, hyvä"
• "Ymmärrän mitä tarkoitat"
• "Olen samaa mieltä"
• "Kyllä"
• "Kiitos"
• "Tunnustan läsnäolosi"
• "Hauska nähdä sinut"
• "Toki, mitä tahansa"

Pään heilutusta käytetään hiljaisena tapana tervehtiä Intiassa. Sitä käytetään myös kohteliaisuutena toisen läsnäolon tunnustamiseen.

Esimerkiksi kiireinen tarjoilija voi heilutella päätään, kun olet saapunut ravintolaan ilmoittaakseen, että hän on kanssasi minuutin kuluttua. Saatat myös saada pään heilutuksen heti, kun olet kysynyt, onko jotain valikosta saatavilla tai onko tietty pyyntö mahdollista.

Pään heiluminen voi olla lähimpänä "kiitoksia", jonka saat osissa Intiaa. Suullisen kiitollisuuden ilmaiseminen toiselle henkilölle ei ole niin yleistä kuin lännessä.

Intian pään heilahtelun merkitys riippuu täysin tilanteen tai esitetyn kysymyksen kontekstista. Mitä innokkaammin pää heiluu, sitä enemmän yksimielisyys näkyy. Hieman hitaampi, harkitumpi heiluminen yhdessä lämpimän hymyn kanssa on merkki ystävien välisestä kiintymyksestä.

Vaikka pään huojuntaa käytetään koko niemimaalla, se on yleensä yleisempää eteläisissä osav altioissa kuin pohjoisissa paikoissa lähempänä Himalajaa.