Vietnamilaiset vesinuket – perinteistä nukkehauskaa

2024 Kirjoittaja: Cyrus Reynolds | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2024-02-07 21:02

Toisin kuin Thaimaasta, Malesiasta ja Indonesiasta löytyvä varjonukketeatteri, kaikkialla Vietnamissa järjestettävät nukketeatterit järjestetään vyötärön syvän vesi altaan päällä.

Se on maailmojen päässä nykyaikaisesta viihdekokemuksesta: nuket liikkuvat nykivästi pitkin veden pintaa, niiden nukkemestarit piilossa näytön ja samean veden takana. Muusikot altaan molemmilla puolilla tarjoavat laulua ja musiikkia perinteisillä soittimilla.

(Salaisuus siitä, kuinka nukkenäyttelijät ohjaavat nukkeja veden alta, on ollut tiiviisti vartioitu vuosisatojen ajan – katso jos saat selville!)

Tyypillinen vietnamilainen vesinukkeesitys

Älä odota realistisia liikkeitä tai monimutkaisia pukuja, joita löytyy nukkenäytöksistä muualla Aasiassa. Vietnamilaisissa vesinukkenäytöksissä käytetyt puiset nuket ovat käsintehtyjä, ja ne voivat painaa jopa 30 puntaa kukin! Lava ja nuket ovat täynnä eloisia värejä; värilliset valot ja sumuinen sumu samean veden yllä lisäävät mysteeriä.

Perinteen mukaisesti vietnamilaiset vesinukkenäytökset esitetään yleensä ilman englantia. Kielellä ei ole juurikaan eroa; värikkäiden nukkejen teatraalisuus ja jatkuva ihmettely siitä, kuinka esiintyjät voivat piiloutua veden alle, riittää pitämäänvesinukkenäytökset viihdyttäviä!

Jokaisen esityksen lopussa kahdeksan nukkenäyttelijää yleensä nousevat vedestä ottamaan tippuvan jousen.

Vietnamilaisten vesinukkejen historia

Vesinukketeatterin uskotaan syntyneen Punaisen joen suiston ympäriltä Pohjois-Vietnamista joskus 1000-luvulla. Ensimmäiset vietnamilaiset nukketeatterit eivät olleet vain kyläläisten viihdettä – esitysten uskottiin pitävän henget tarpeeksi viihdytettyinä, jotta ne eivät aiheuta pahaa.

Yksinkertaiset vaiheet rakennettiin tulvivien riisipeltojen ympärille; nukkenäyttelijät kärsivät säännöllisesti iilimatosta puremista ja muista ongelmista, jotka aiheutuivat seisomisesta hämärässä vedessä niin pitkään.

Vesinukketeatterit eivät ole juurikaan muuttuneet noista alkuvuosista; tyypilliset teemat ovat syvästi juurtuneet maaseudun perinteisiin, kuten riisinistutukseen, kalastukseen ja kylän kansanperinteeseen.

Kuinka vietnamilaiset vesinuket toimivat

Vesinukkenäytösten työskentelyn salaisuus on pidetty hiljaa vuosisatojen ajan. Nukkenäyttelijöillä on jopa oma murre ja koodisanat, jotka estävät ketään kuulemasta puhetta tietystä tekniikasta.

Yrittää selvittää tarkasti, kuinka nukkenäyttelijät voivat hallita monimutkaisia liikkeitä sokeasti, on osa jokaisen vesinukketeatterin taikuutta. Hienoihin taitonäytöksiin kuuluvat esineiden siirtäminen nukkesta nukkelle ja muut koordinoidut liikkeet, jotka on tehtävä vaiston sijaan näön avulla.

Näytelmään äänittävät muusikot – jotka toisin kuin nukkenäyttelijät pystyvätnähdä nuket ja niiden liikkeet – huuda joskus koodisanoja varoittaaksesi nukkenäyttelijöitä, kun nukke ei ole siellä, missä sen pitäisi olla.

Vesinukkenäytökset Hanoissa ja Saigonissa

Mihin tahansa turistit kokoontuvat Vietnamissa, löydät suosittuja vesinukketuotantoa, joka pitää säännöllisesti esityksiä.

Saigonissa (Ho Chi Minh City) suosituin vesinukketeatteri on kiistatta Golden Dragon Water Puppet Theatre. Tao Dan Parkin ja Yhdistymisen palatsin välissä sijaitsevan jättiläisurheilukeskuksen sisällä Golden Dragon Show myydään säännöllisesti loppuun.

The Golden Dragon Water Puppet Theatre Saigonissa tarjoaa kolme päivittäistä esitystä - 17.00, 18:30 ja 7:45pm. Liput maksavat US$7,50 esityksille, jotka kestävät noin 50 minuuttia.

Osoite: 55B Nguyen Thi Minh Khai Street, Ben Thanh Ward, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam (sijainti Google Mapsissa)

Hanoissa Thang Long Water Puppet Theatre on tämän perinteisen taidemuodon, ainoan 365 päivää vuodessa näytettävän vesinukketeatterin, paikka. Et voi missata sitä, sillä se sijaitsee Hoan Kiem -järven vieressä ja kävelymatkan päässä vanhasta korttelista ja monista muista Hanoin nähtävyyksistä.

Thang Long Water Puppet Theatressa on neljä päivittäistä esitystä - 16.10, 17.20, 18.30, ja 20, lisättynä 15pm esitys kiireisen talvikauden aikana loka-huhtikuussa. Liput maksavat 100 000 VND (noin 4,40 dollaria, lue rahastaVietnam).

Kumpaankin esitykseen voit ostaa lippusi ennakkoon lippuikkunasta. Voit säästää vähintään $1 sisäänpääsymaksussa ostamalla lippusi suoraan teatterista sen sijaan, että ostat matkatoimistoilta ja hotellien vastaanotoista, jotka ottavat palkkion.

• Osoite: 57B Dinh Tien Hoang, Hanoi, Vietnam (Sijainti Google Mapsissa)

  Sivusto: thanglongwaternuppet. org/en

Vesinukkenäytökset Huessa ja Hoi Anissa

Perintökaupungissa Hoi An – cao lau-nuudeleiden, japanilaisen sillan ja upean vanhankaupungin koti – on oma vesinukketeatterinsa.

Hieman vanhankaupungin ulkopuolella sijaitseva Hoi An -teatteri järjestää vesinukkeesityksiä jokaisena viikonpäivänä paitsi keskiviikkoisin ja sunnuntaisin. Esitys alkaa klo 18.30 ja päättyy alle tuntia myöhemmin, klo 19.15. Sisäänpääsy maksaa 80 000 VND (3,50 USD) aikuisille katsojille, 40 000 VND (1,70 USD) lapsille.

Osoite: Hoi An Theatre, 548 Hai Ba Trung, Hoi An (Google Maps)

Entisessä kuninkaallisessa pääkaupungissa Huessa 160-paikkainen Co Do Hue Water Puppet Theatre sijaitsee aivan keskellä kaupunkia, ja siellä järjestetään vaikuttava määrä esityksiä – kolme päivässä jopa lomien aikana.

Matineet alkavat samaan aikaan kaikkina vuodenaikoina, klo 15.30. Kesäillan esitykset ovat klo 19.30 ja 21.00, kun taas talviillan esitykset ovat klo 18.30 ja 20.30.

Sisäänpääsy maksaa 50 000 VND (2,15 USD) aikuisille katsojille, 30 000 VND (1,30 USD) lapsille.

Osoite: 08Le Loi, Hue, Vietnam (Google Maps)