Bun Pi Mai: Uuden vuoden juhliminen Laosissa

2025 Kirjoittaja: Cyrus Reynolds | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2025-01-23 15:47

Bun Pi Mai - yksi tärkeimmistä festivaaleista ja uudenvuoden aloitus Kaakkois-Aasian maassa Laosissa - on loistavaa aikaa vierailijoille, vaikkakin lempeämpi koettelemus kuin vastaava thaimaalainen (Songkran)). Laosin uusi vuosi vietetään kuuman kesäkauden keskellä. Juhlat järjestetään joka vuosi 13.-15. huhtikuuta, vaikka juhlat suurilla paikkakunnilla voivat kestää pidempään.

Laosin uudenvuoden kolme päivää

Uudenvuoden Laosissa toiminta keskittyy hyvien tekojen, veden, hiekan, eläinten ja kukkien ympärille, joilla on suuri osa juhlissa. Jokaisella lomapäivällä on erilainen merkitys ja erilaiset perinteet.

• Sangkhan Luang: Bun Pi Mai:n ensimmäistä päivää pidetään vanhan vuoden viimeisenä päivänä. Tänä päivänä ihmiset siivoavat talonsa ja kylänsä ja valmistavat vettä, hajuvettä ja kukkia tulevia päiviä varten.
• Sangkhan Nao: Tunnetaan "ei päivän päivänä", toinen päivä ei ole osa vanhaa eikä tulevaa vuotta. Se on aikaa levätä ja pitää hauskaa, ja se sisältää aktiviteetteja, kuten perheen ja ystävien luona tai päiväretken.
• Sangkhan Kheun Pi Mai: Kolmantena päivänä alkaa Laosin uusi vuosi. Paikalliset pukeutuvat hienoimpiin silkkivaatteisiinsa ja tekevät lahjoja temppelissä. Nuoret käyvät myös vanhempiensa, isovanhempiensa ja vanhinten luona ja huuhtelevat vanhinten kädet vedellä. Tämä on aika pyytää heidän siunauksiaan ja anteeksiantoa kaikista vääristä käytöksistä kuluneen vuoden aikana. Myöhemmin päivällä järjestettävissä perhetapaamisissa yhteisön jäsenet pitävät henkeä vahvistavia baci-seremonioita onnea ja vaurautta varten.

Bun Pi Mai -perinteet

Uuden vuoden aikana vedellä on suuri osa juhlissa. Lao kylpee Buddha-kuvia paikallisissa temppeleissään kaatamalla jasmiinin tuoksuista vettä ja kukkien terälehtiä veistoksiin. Uskonnolliset seuraajat rakentavat myös hiekkastupoja tai pagodeja ja koristelevat niitä kukilla ja naruilla. Munkit tarjoavat vettä ja siunauksia niille, jotka parveilevat jokaiseen temppeliin, sekä valkoiset bai sri -nauhat, jotka on sidottu palvojien ranteisiin.

Kuten Songkran Thaimaassa, ihmiset myös kastuvat Bun Pi Main aikana kaatamalla vettä kunnioittavasti munkkien ja vanhimpien päälle ja vähemmän kunnioittavasti toistensa päälle. Ulkomaalaiset eivät ole vapautettuja hauskanpidosta – jos olet Laosissa loman aikana, voit odottaa ohikulkivien teini-ikäisten kastuvan, käyttämällä vesiämpäriä, letkuja tai korkeapaineisia vesipyssyjä. Paikalliset heittelevät toisinaan jauhoja ja vettä, joten voit tuntea olosi sekä märkäksi että taikinaiseksi loman lopussa.

Juhlitaan Bun Pi Maia inLuang Prabang

Samalla kun Bun Pi Maia juhlitaan kaikkialla Laosissa, Vientianen pääkaupungissa tai Luang Prabangin kaupungissa asuvat turistit näkevät loman intensiivisimpänä. Vientianessa perheet kiertävät eri temppeleitä kylpeäkseen Buddha-patsaita, ja Wat Phra Kaew, kaupungin vanhin temppeli, on suosituin. Luang Prabang, entinen kuninkaallinen pääkaupunki ja nykyinen Unescon maailmanperintökohde, on kuitenkin luultavasti paras paikka juhlia Bun Pi Maia Laosissa. Täällä juhlat voivat kestää seitsemän päivää, ja ne järjestetään eri paikoissa ympäri kaupunkia.

Värikkäästi pukeutuneet norsut, joita ohjaavat mahouts (ammattimainen norsuratsastaja) täydessä puvussa, aloittaa uudenvuodenjuhlien ensimmäisenä päivänä Wat Maista Wat Xiengthongiin. Myös ensimmäisenä päivänä on Hae Vor -kulkue. Kaupungin merkittävimpien buddhalaisten temppelien johtajat kuljetetaan kullatuissa, pagodan muotoisissa palankiineissa, joita reunustavat munkit ja muut harrastajat, kun katsojat pirskottavat vettä ohi kulkevalle paraatille. Myös kyseisen vuoden Nang Sangkhan (Miss New Year) -kauneuskilpailun voittaja liittyy kulkueeseen eläimen muotoisella kellukkeella, jolla on nelikasvoinen hahmopää.

Nang Sangkhanin perinteet ovat peräisin myytistä Phaya Kabinlaphomista, nelinaamasta puolijumalasta, joka ennusti kuolemansa katkaisulla. Hän määräsi, että hänen seitsemän tytärtään ratsastaisivat vuorotellen eläimellä luolaan, jossa hänen päänsä säilytettäisiin. ja ripotellaan tuoksuvalla vedellä.

Tavallisen Luang Prabangin ulkopuolellaYömarkkinat, kaupunki isännöi useita messuja koko Bun Pi Mai -loman ajan. Etsi tekstiilimessuja Phanomin käsityökylästä, Lolat Market Fair -messuja Unescon maailmanperintöluetteloon kuuluvan kaupungin kaduilta ja temppelimessuja That Luangin alueella, joihin kuuluu myös perinteisiä esityksiä.

Chomphetin alueella, Luang Prabangia vastapäätä joen toisella puolella sijaitsevassa Hat Muang Khoun -hiekkarissa paikalliset rakentavat hiekkastupoja nimeltä toppathatsay ja koristelevat ne kukilla ja käsinmaalatuilla lipuilla samalla, kun ne kastelevat toisiaan jokivettä. Paikalliset uskovat, että nämä hiekkastupat estävät pahoja henkiä siirtymästä edellisestä vuodesta uuteen.

Wat Mai -temppelissä on kullattu Buddhan patsas, joka tunnetaan nimellä Pha Bang (kirjoitettu myös Prabang), joka on asennettu kuninkaallisen palatsimuseon kulkueen jälkeen. Juhlan aikana se kylpee väliaikaisen paviljongin alla legendaaristen vesikäärmeiden muotoon kaiverrettujen sulkuputkien läpi.

Seremoniaalista vettä kaatavat ensin Laosin esi-isien henkilöhahmot, kaksi punanaamaista hampaasta päätä, nimeltään Isoisä ja Isoäiti Nyeu, ja leijonanaamainen maskotti nimeltä Sing Kaew Sing Kham. Paikallisilla on myös mahdollisuus kaataa vettä Pha Bangiin saadakseen ansioita tulevalle vuodelle. Uusi vuosi päättyy virallisesti, kun Pha Bang tuodaan takaisin museoon kolme päivää myöhemmin.

Matkailuvinkit

• Bun Pi Mai on osa Laosin matkailusesonkihuippua, joten jos haluat olla Luang Prabangissa tai Vang Viengissä tuolloin, varaavähintään kaksi kuukautta etukäteen saadaksesi haluamasi päivämäärät.
• Pidä sitä väistämättömänä: melkein kaikki kastuvat Bun Pi Mai -aikana. Samaan aikaan on tiettyjä paikallisia, joita ei pidä heitellä vettä munkkeja, vanhimpia ja ehkä satunnaisesti hyvin pukeutuneita ihmisiä, jotka ovat matkalla tärkeään uudenvuodentapahtumaan.
• Pysy iloisena ja käytä perinteisiä uudenvuodentervehdyksiä - joko sok di pi mai tai sabaidi pi mai, jotka molemmat ovat suunnilleen "Hyvää uutta vuotta".