2024 Kirjoittaja: Cyrus Reynolds | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2024-02-07 21:10
Jos matkustat Peruun, kieli, jonka voit odottaa kuulevasi eniten, on espanja. Mutta Peru on monikielinen kansakunta, ja vaikka sitä hallitsevat espanjankieliset paikalliset, se on myös monien alkuperäiskansojen kielten ja murteiden koti. Kansakunnan kielellinen monimutkaisuus käy ilmi Perun poliittisen perustuslain pykälästä 48, jossa tunnustetaan ja sallitaan virallisesti kansakunnan eri kielet:
“Osav altion viralliset kielet ovat espanja ja, missä tahansa ne ovat vallitsevia, ketšua, aymara ja muut äidinkielet lain mukaisesti.”
espanja
Noin 84 prosenttia Perun väestöstä puhuu espanjaa (tunnetaan nimellä Castellano tai Espanol), joten se on ylivoimaisesti puhutuin kieli Perussa. Se on myös Perun hallituksen, tiedotusvälineiden ja koulutusjärjestelmän pääkieli.
Espanjankieliset matkustajat Perussa kohtaavat kuitenkin pieniä alueellisia vaihteluita kielessä, kuten muutoksia ääntämisessä ja yleisissä ilmaisuissa. Kuten monet muutkin asiat Perussa, nämä vaihtelut vastaavat maan kolmea maantieteellistä aluetta: rannikkoa, vuoria ja viidakkoa. Esimerkiksi Liman rannikkoasukas voi yleensä tunnistaa perulaisen viidakosta hänen puhetavastaan.
Jatkuvasti kehittyvä perun slangi on myös yleistä kaikkialla maassa, erityisesti maan kaupunkinuorten keskuudessa.
Quechua
Ketsua on Perun toiseksi yleisin kieli ja puhutuin äidinkieli. Sitä puhuu noin 13 prosenttia väestöstä, pääasiassa Perun keski- ja eteläosien ylängöillä. Ketšua oli Inka-imperiumin kieli; se oli olemassa kauan ennen kuin inkat tulivat v altaan, mutta heidän kielensä käyttö ja edistäminen auttoivat sitä leviämään ja pysymään vahvana Perun Andien alueilla.
Kechuan kieliperheessä on monia alaryhmiä siinä määrin, että joidenkin ketsuan puhujien on vaikea kommunikoida eri alueilta tulevien kanssa. Esimerkiksi Pohjois-Perun ketšuayhteisön jäsenellä saattaa olla vaikeuksia kommunikoida selkeästi jonkun Cuscosta tai Punosta kotoisin olevan kanssa.
Aymara
Perussa on alle puoli miljoonaa aymaran kieltä puhuvaa (noin 1,7 prosenttia väestöstä), mutta se on edelleen maan kolmanneksi puhutuin kieli. Tämän kielen puhujien määrä on laskenut vuosisatojen aikana, kun he ovat taistelleet sekä ketšuaa että sitten espanjaa vastaan.
Nykyaikaisessa Perussa aymara-puhujat asuvat lähes kokonaan äärimmäisessä etelässä Bolivian rajalla ja Titicaca-järven ympäristössä (kelluvien saarten Uros-ihmiset puhuvat aimaraa). Aymaraa puhutaan laajemmin Boliviassa, jossa on noin kaksi miljoonaa aymaran puhujaa.
Perun muut alkuperäiskansojen kielet
Perun kielellinen monimutkaisuus saavuttaa huippunsa, kun suuntaat Andeista itäänviidakko. Perun Amazonin altaalla asuu vähintään 13 etnolingvististä ryhmää, joista jokaisessa on muita äidinkielten alajakoja. Loreton viidakkoosasto, joka on Perun suurin hallintoalue, sisältää suurimman valikoiman äidinkieliä.
Alle 1 prosentti Perun väestöstä puhuu kaikkiaan muita Perun alkuperäiskieliä, kuten Aguarunaa, Ashaninkaa ja Shipiboa. Perulaisista, jotka puhuvat alkuperäiskieltä, mukaan lukien ketšua ja aymara, suurin osa on kaksikielisiä ja puhuvat myös espanjaa.
Suositeltava:
Täydellinen opas rahaan ja valuuttaan Perussa
Kun saavut Peruun ensimmäistä kertaa, sinun on sopeuduttava asioiden taloudelliseen puoleen. Opi Perun valuutasta, ostoksista ja rahatavoista
Paras aika vierailla Perussa
Andeilta Amazonille Perussa on paljon tarjottavaa seikkailunhaluisille matkailijoille, mutta kokemuksesi nauttimisen avain on tietää tarkalleen milloin mennä
Paras aika vierailla Machu Picchussa Perussa
Mietitkö, milloin sinun pitäisi käydä Perun ikonisessa Machu Picchussa? Meillä on kauha, kuinka välttää väkijoukkoja ja hyödyntää myös paras sää
Madagaskarin viralliset kielet
Tutustu Madagaskarin kahden virallisen kielen, malagassin ja ranskan, historiaan sekä hyödyllisiä lauseita matkailijoille molemmilla kielillä
20 parasta nähtävyyttä Limassa, Perussa
Tutustu Perun Liman kohokohtiin historiallisista paikoista ja museoista maailmanluokan ravintoloihin (kartan avulla)
