Siivu vanhaa Dublinia Moore Street Marketilla

2024 Kirjoittaja: Cyrus Reynolds | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2024-02-07 21:02

Moore Street Market, joka sijaitsee keskeisellä paikalla lähellä Dublinin O'Connell Streetiä, mutta silti jotenkin piilossa, on yksi Irlannin pääkaupungin helmistä. Jos aiot vierailla jossain "tyypillisessä Dublinissa", et voi mennä pieleen Moore Streetillä. Maanantaista lauantaihin kymmenet torikauppiaat pystyttivät rikkinäisiä kioskejaan, joista monet ovat erikoistuneet hedelmiin, vihanneksiin ja kukkoihin. Sisään heitetty outo kalankauppias vain tuon erottuvan tuoksun vuoksi.

Sitten puhelut soivat: "Fresh Straaaahberrs… vain euro!" "Isot pussit omenoita, isot pussit omenoita, saat kaksi ferra Fiveria!" "Banaaaaanas, banaaaaaaaaaanas!" Ja niin edelleen. Ja kaikki on tuoretta. Välissä löydät oudon henkilön sekoittelevan ja mutisevan jotain aiheesta "Bacco … cigrets …"

Pysyvät kaupat myyntikojujen vieressä, reunustavat tietä osittain hylätyissä, joskus jo tuomituissa rakennuksissa, aina perinteisistä irlantilaisista perheteurastajista saksalaiseen supermarketjättiläiseen Lidliin. Siellä on kymmeniä pieniä aasialaisia ja afrikkalaisia kauppoja, jotka täyttävät aukot. Saat kaikkea bratwurstista merikurkkuihin ja poppadomeihin yhdellä lyhyellä kadulla. Ja siellä on myös (maanalainen) Moore Street Mall.

Moore Street pähkinänkuoressa

Tämä on alkuperäinen Dublinin katutorilla, joka on varustettu teräväkärjillä ja (joskus) hevosvetoisilla toimituskärryillä. Löydät yllin kyllin edullisia mahdollisuuksia, ja kaupoissa on vilkas etninen sekoitus, pääasiassa aasialaisia ja afrikkalaisia. Moore Streetin hinnat ovat yleensä kohtuullisia alhaisiin, ja tyypillinen dublinlainen pilailu on ilmaista.

Toisa alta jotkut tuoretuotteet voivat olla vain välittömään kulutukseen tarkoitettuja. Sinun on myös varottava liukkaita mukulakiviä, jotka johtuvat puristuneiden, erittäin kypsien hedelmien vuoksi. Satunnaista laillista kaupankäyntiä (salakuljetetut tupakkatuotteet huipulla) näyttää käyvän melko avoimesti. Muuten tämä on turvallinen alue (kuten markkinoilla tavallista, varo taskuvarkaita – vaikka he ovat yleensä Dublinin turistikohteissa).

Katumarkkinat, periaatteessa ainoa syy vierailla Moore Streetillä turistina, jatkuvat maanantaista lauantaihin ja myyvät pääasiassa hedelmiä, vihanneksia ja kukkia. Se alkaa yleensä olla kiireinen noin klo 10 ja pysyy täydessä vauhdissa klo 15 asti. tai niin, pienentyen sen jälkeen. Osa toimituksista tehdään edelleen hevoskärryillä, mikä tarjoaa värikkään valokuvausmahdollisuuden, jos saat ne kiinni.

Useita "etnisiä" ruokakauppoja (pääasiassa Aasiassa ja Afrikassa, mutta myös jotkin itäeurooppalaisia) tarjoavat todella kosmopoliittisia ostosmahdollisuuksia – nopeasti vaihtuvilla varastoilla ja toisinaan omistajilla. Moore Streetin pitäisi olla osa mitä tahansa Dublinin kävelykierrosta. Pelkästään "kuhinaan".

Nauttikaa palasta Dublinin elämää

Moore Street on yhtä paljon turistinähtävyys ja valokuvausmahdollisuus kuin suuri, vilkas ja kansainvälinenmarkkinoida. Katualue markkinakojuineen on ollut pitkään mukana Irlantia koskevissa oppaissa esimerkkinä Dublinista "harvinaisina auld-aikoina". Ja todellakin jotkut kojuista (ja myyntikojuista) näyttävät siltä, että ne olisi siirretty tänne suoraan Joycen kirjoista. Jotkut kalakauppiaat muistuttavat Molly Malonea (jos olet imenyt Guinnessin tai kaksi).

Huomioi, heidän kielellään on tietty joycelainen k altevuus, sillä tietoisuuden virtaukset, joihin on sekoitettu paksu Dublinin aksentti, ja niiden välissä on yrityksiä mainostaa päivän saalis, eivät ole tuntemattomia. Ei myöskään enimmäkseen naispuolisten myyjien teräväkielinen nokkeluus. Sen vastaanottavassa päässä oleminen tulisi nähdä kunniana, ei loukkauksena.

Henkilökunta useimmilla kaduilla pysyvämpää. Kaikki on tässä suhteellista, muutama kuukausi lasketaan "pysyväksi". Kun taustalla näkyy aina kunnostamisen haamu – jotkin talot on nyt varattu kunnostettaviksi, sillä historialliset rakennukset, jotka liittyvät vuoden 1916 pääsiäisen nousuun) kaupat kuitenkin tervehtivät sinua kielellisellä yhdistelmällä babylonialaisia mittasuhteita. Alhaiset vuokrat ja pienet asunnot ovat tehneet Moore Streetistä aasialaisten ja afrikkalaisten yrittäjien paratiisin.

Intialaisia mausteita pudotusti, afrikkalaisia vihanneksia ja pakastettua kalaa oletettavasti suoraan Keltaisesta merestä - sanot sen, he myyvät sitä. Ja jos tarvitset vara-akun matkapuhelimeesi (jota suuret yritykset eivät vaivaudu tai lataa kättä ja jalkaa), monet kauppiaat näkevät sinut oikein. Kuten he tekevät, jos tarvitset elektronisia korjauksia, puhelimien lukituksen avaamista ja niin edelleenpäällä.

Muistutukset

Moore Street voi olla hyvin tungosta, joten taskuvarkaat ovat toisinaan riski. Mutta todennäköisemmin vahingoitat, kun liukastut mukulakivillä puristetun appelsiinin ansiosta. Saatat laskeutua pehmeäksi ja lämpimäksi. Aamutoimituksia tehdään edelleen satunnaisesti hevosella ja kärryillä, eikä "onnettomuuksia" aina saada pois heti.

Ja viimeinen varoitus: Myyntikojuilla tarjottavat tuoretuotteet saattavat olla hyvin lähellä viimeistä myyntipäivää, eikä niitä usein säilytetä päivää tai kahta kauempaa. Osta vain melko välittömään kulutukseen!